قال خالد الجندي ، عضو المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، إن هناك كلمات في اللغة العربية، تحولت لدلالات أخرى في اللغة العامية.
أضاف الجندي، خلال برنامج “لعلهم يفقهون” أن إيضا هناك كلمات نقولها ولها دلالات أخري خاطئة فى اللغة العربية.
وتابع الجندي، “ماتقولش لحد ربنا يخليك، لأن معناه ربنا يسيبك ويفسخك وكده أنت بتدعي عليه”.
استكمل عضو الشئون الإسلامية، أن كلمة ربنا يخليك من الكلام التى لها دلالات خاطئة والعامة تستخدمها.
كما الحل فى كلمة “بعد الشر عليك” والتى تعني أن الشر كله يتجمع عليك، لازم نقول بعد الشر عنك..خدوا بالكم”.
واستطرد، “في ناس تقوله إزي أمك يبقى عاوز يمسك فيك، مع إن ده لفظ موجود في القرآن “حملته أمه”، وليس “طنط”.
وأشار إلى أن “الناس بتزعل من كلمة ربنا يهديك، لأنه تم تحوريها عن معناها الحقيقي”.