منذ ظهور وسائل التواصل الاجتماعي وظهرت إيموشنز واتس آب وفيسبوك في حياتنا اليومية وأصبحت جزء لم يتجزأ عنا، فمن منا لم يستخدم حسابه الشخصي على هذه التطبيقات المختلفة يوميا عدة مرات.
إضافة إيموشنز واتس آب
بسبب اعتماد هذه المواقع على الكتابة والرسائل تم إضافة “إيموشنز” فيسبوك وواتساب لكي تساعد علي التواصل بشكل أكبر ومبهج وتعبر عن جزء صغير من مشاعر الشخص الذي يستخدمها لتدعيم رسائله، لكن هل فكرت سابقا فى المعنى الحقيقى لتلك الإيموشنز؟
لذلك نشر موقع ” boldsky” تفاصيل يشرح بها المعنى الحقيقى لبعض تعبيرات الواتس أب:
سيدتان بأذنى أرنب:
دائما نستخدمه وفي أذهاننا أنه يعبر عن الرقص ويستخدم في محادثات المزح والدعابة بين الأصدقاء، إلا أن معناها الحقيقي عكس ذلك تماما فهي تستخدم في الرموز التعبيرية اليابانية لإغاظة الرجال.
فعندما تريد المرأة أن تغيظ زوجها تبعث لها برسالة تحتوي علي هذه الإيموشنز.
الفضلات:
في اليابان يعتبروا ان هذا الأيموشن لجلب الحظ، حيث أنهم يعتقدون أنها تجلب الحظ، عكس ماكنا نستخدمها في الإستياء والنفور والغضب من شخص ما.
كما أنهم يعتقدون في مخيلتهم أن الشخص الذى يحلم بأنه ممسك بالفضلات سيحصل على مال كثير جدا في المستقبل.
عامل البناء:
جميعنا يستخدم هذا الأيموشن ليعبر به عن الشخص الذي يعمل داخل مستشفي، إلا أن حقيقته تظهر في كونه عامل بناء، حيث يرتدي اليابانيون في أعمال البناء مثل هذه الخوذة التي تحتوي علي علامة خضراء من الأمام.
وجه الشيطان:
يعبر إيموشن الشيطان عن مخلوق ياباني يسمي “نماهاج” ويستخدم عندما يغض الشخص بدرجة كبيرة تصل لدرجة الإستشاطة، ولم يعبر عن الشيطان أو الشر كما كان في مخيلتنا.
ايموشن الموافقة:
دائما ما كنا نستخدم هذا الإيموشن للتعبير عن الأخبار السيئة التي يقولها أحد ما لنا وتفاجأنا بها، إلا إنها تعبر في حقيقتها عن الموافقة علي الكلام فقط.
اليدان المفتوحتان:
يعبر إيموشن اليدان المفتوحتان عن الصد والإنفتاح وتقبل رأي الأخرن وليس كما كنا نعتقد أنها تعبر عن العناق أو حتي الإعتراض وإسكات شخص ما عن الكلام بالفظ stop.
